| A palavra É polícia, às vezes és polícia e outras o pai de um viciado. | Open Subtitles | -الكلمة السحرية. شرطي. أحياناً أنت شرطي وأحيان أخرى أنت والد مدمن مخدرات. |
| Porque é que, entre todas as coisas... você É polícia? | Open Subtitles | الحماية والخدمة ؟ لماذا، من ضمن كل الأشياء... هل أنت شرطي ؟ |
| Ele É polícia. Eu sou só um cidadão preocupado. | Open Subtitles | كلاّ , هو شرطي أما أنا فمواطن مهتم |
| Ele É polícia. Tem porcarias dessas em casa. | Open Subtitles | إنه شرطي ولديه هذا النوع من التوافه في منزله |
| Quem quer que seja, aparece em muitas fotos e não É polícia. | Open Subtitles | أياً كان، فهو في مجموعة من هذه الصور وهو ليس شرطياً |
| Porque os raptores viram-na no jornal. Sabem que não É polícia. | Open Subtitles | لأنّ المختطفين تعرفوا عليّك بالصحف يعلمون بأنّكِ لستِ من الشرطة |
| Mas você É polícia, não preciso de lhe explicar! | Open Subtitles | أنت شرطي لا أعرف كيف أشرح هذا |
| Vá lá, Venables. Você É polícia. | Open Subtitles | هيا فينابلز، أنت شرطي. |
| Riscos. Você É polícia. | Open Subtitles | الفرص أنت شرطي لعيبن |
| Não, uma mulher do casamento tem um irmão que É polícia. | Open Subtitles | لا، نيك، وجدنا واحدة من النساء في حفل الزفاف ديه شقيق الذي هو شرطي. |
| Aquela menina ali É polícia. Bom dia, conas. | Open Subtitles | المخصي هناك هو شرطي صباح الخير أيها الواهن |
| A minha prima Jodi É polícia. | Open Subtitles | . . بريدي ابن عم جودي هو شرطي. |
| É polícia, sabe o que vai parecer. | Open Subtitles | تهرع للخارج يمسك بفرصته إنه شرطي ، يعلم كيف سيجري الأمر |
| Nem acredito que se foi mesmo. Ele É polícia. | Open Subtitles | لا أصدق أنه رحل فعلاً، إنه شرطي |
| O Robert não é gay, É polícia. | Open Subtitles | روبرت ليس شاذاً إنه شرطي |
| Não É polícia. Eles entram sempre pela frente. | Open Subtitles | ليس شرطياً,رجال الشرطة دائماً يأتون للباب الأمامي |
| Não tem opção. Ela é a única que conheço que não É polícia. | Open Subtitles | إنّها الوحيّدة التي متأكّد بأنّها ليست من الشرطة |
| - É polícia ou violador de menores? | Open Subtitles | -هل أنتَ شرطي أم معتدٍ على الأطفال؟ |
| - Nem me dirija a palavra. - É polícia, sequer? | Open Subtitles | لا تتحدثي معي ، هل أنتِ شرطية حتى ؟ |
| Como é que queres fazer? Polícia bom e polícia mau? | Open Subtitles | كيف تريد القيام بالأمر، شرطي طيّب وشرطي سيئ؟ |
| Sei ver quando fazem de polícia bom e polícia mau. | Open Subtitles | ولا تعتقد بأنّني لا أعرف أسلوب الشرطي السئ، والشرطي الحسن حينما يحصل أمام عينيّ |
| Não É polícia, soldado ou agente do governo. | Open Subtitles | هو ليس ضابط شرطة ولا جندي ولا عميل حكومي |
| Ninguém É polícia para ser amado. | Open Subtitles | لا أحد يصبح شرطيا لمجرد أنه يريد أن يحبه الناس. |
| Políticos, manifestantes e polícia estão em Chicago... para a eleição presidencial de 1968. | Open Subtitles | السياسيون,المحتجون والشرطة كلهم هنا في شيكاغو لانتخابات الرئاسة لعام 1968 |
| Certo. É polícia. Pode estacionar onde quiser. | Open Subtitles | انت شرطي يمكنك الوقوف في اي مكان |
| Ele comprou um telemóvel descartável, arrombou-me o apartamento, está sempre a esquecer-se de que É polícia e diz chamar-se Paul Sneed. | Open Subtitles | لقد اشترى هاتف غير قابل للتعقب سرا اقتحم شقتي ويستمر في نسيان انه شرطي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 