عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é por ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا لأنها
| A mota é imune, mas acho que não é por ser antiga. | Open Subtitles | أن هذا لأنها قديمة |
| Sou um advogado que sabe que se uma prostituta tem uma advogada de uma empresa a defendê-la por posse de cocaína, não é por ser boa na cama. | Open Subtitles | -أنا محامي ... يعلم أنه إذا حصلت عاهرة على محامية شركات للدفاع عنها بتهمة حيازة مخدّرات، ليس هذا لأنها رائعة في الفراش! |
| é por ser simples. | Open Subtitles | هذا لأنها بسيطة |
| é por ser cacau. | Open Subtitles | هذا لأنها كاكاو. |
| Não é por ser arrogante. | Open Subtitles | -ليس هذا لأنها تتخذ موقفاً |