عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é realmente o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هو حقاً
| Ver quem é realmente o cão grande. | Open Subtitles | لنرى من هو حقاً الكلبُ الكبيرُ. |
| Ele é realmente o sobrinho do teu pai, não? | Open Subtitles | هو حقاً ابن أخ أبيك، أليس كذلك؟ |
| E pode desaparecer tudo, a menos, e isto é realmente o ponto de viragem, temos uma Biblioteca. | Open Subtitles | وبالإمكانأنيتوقفكلذلك، إلاإذا... وهذا هو حقاً بيت القَصيد هنا ... |
| Mas... e se... O Mike Boudreau é realmente o Mike Boudreau? | Open Subtitles | لكن ماذا لو كان (مايك بودرو) هو حقاً (مايك بودرو)؟ |