| Cada minuto que passa é um minuto que o teu inimigo pode usar para reagrupar e ficar mais forte. | Open Subtitles | كل دقيقة تذهب هي دقيقة اخرة اعدائك يستخدمونها ليتمركزو ويكونو اقوى |
| Cada minuto aqui é um minuto em que o rato se esconde mais. | Open Subtitles | كل دقيقة نضيعها هنا هي دقيقة تسمح لسارنوف بأن يدمرنا. |
| Senhor, cada minuto que esperamos é um minuto em que as pessoas andam pelo navio a espalhar germes. | Open Subtitles | سيدي كل دقيقة ونحن ننتظر هي دقيقة يتجول فيها الناس حول السفينة وينشرونجراثيمهم. |
| Cada minuto que não despendem à procura do Kevin é um minuto desperdiçado. | Open Subtitles | نحن غير قادرين على القيام بأعمالنا كل دقيقة تقضيها في عدم البحث عن (كيفين) هي دقيقة ضائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 