| e como É uma corda de escalada estica-se demais. | Open Subtitles | إنه حبل تسلّق لذا فهو ممتد أكثر مما ينبغي. |
| Não é uma partida. É uma corda, Tuco. | Open Subtitles | إنها ليست مزحة ، إنه حبل يا توكو |
| É uma corda para um acrobata | Open Subtitles | إنه حبل قوى من أجل الأكروبات" |
| - Lobo, não! Isto não É uma corda. | Open Subtitles | هذا ليس بحبل، ليس حبلاً ليس حبلاً. |
| Não É uma corda, não É uma corda, não É uma corda, não É uma corda. | Open Subtitles | ليس حبلاً، .ليس حبلاً، .ليس حبلاً. |
| Eu sei, É uma corda para atar! | Open Subtitles | أعلم. إنه حبل ربط! |
| É uma corda. | Open Subtitles | إنه حبل |
| É uma corda preta. | Open Subtitles | إنه حبل أسود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 