| 60. 65. Compreendem que isto É uma espada valiosíssima. | Open Subtitles | خمسة و ستون، الآن أريد أن تدركوا إنه سيف ثمين للغاية، أيّها السّادة. |
| Isto aqui, É uma espada para matar cavalos, chamada zanbato. | Open Subtitles | هذا السيف هنا إنه سيف قاتل أحصنة يدعى "زنباتو" |
| É uma espada verdadeira, mestre. | Open Subtitles | إنه سيف حقيقي يا سيدي |
| Então, esta É uma espada Hattori Hanzo. É uma espada Hanzo, sim senhor. | Open Subtitles | إذا فهذا هو سيف صنعه هاتوري هانزو |
| Agora só me falta uma espada de vento. O que É uma espada de vento? | Open Subtitles | كل ما أحتاجه لأكمل الزي هو سيف الرياح |
| Então nossa arma do crime É uma espada samurai? | Open Subtitles | إذاً سلاح جريمتنا سيف ساموراي؟ |
| Esta É uma espada de Reis que foi passada pelos meus ancestrais. | Open Subtitles | هذا سيف الملك نقلناه من أجدادي |
| É uma espada de gume invertido. | Open Subtitles | إنه سيف ذو نصل معكوس |
| Primeiro o Travers me diz que a arma É uma espada samurai, e agora, você está fazendo um cursinho sobre a máfia japonesa. | Open Subtitles | أولاً، ذلك الرجل (ترافيرز) يقول لي سلاح جريمتنا سيف ساموراي، والآن ها أنت تأخذ فصل تحطيم على المافيا اليابانية. |
| Senhor, É uma espada samurai. | Open Subtitles | سيّدي، هذا سيف ساموراي. |
| É uma espada. | Open Subtitles | هذا سيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 