| Agora É uma luta de vontade e força. | Open Subtitles | إنها معركة في قوة العزيمة كما هي بالقوة الجسدية |
| É uma luta política. | TED | إنها معركة سياسية. |
| Tipo: Ei, filho, É uma luta! | Open Subtitles | -مثلاً , يا بني , إنها معركة |
| É uma luta contra a masturbação. | Open Subtitles | التي شخصياً لم اكن اعلم بوجودها انها معركة ضد العادة السرية |
| - Todos os dias É uma luta. | Open Subtitles | أعني، كل يوم عبارة عن معركة. |
| O que peço É uma luta até à morte. | Open Subtitles | إلتماسي هو معركة حتى الموت، يا مولاي |
| Esta É uma luta entre irmãos. Eu ainda não tenho a marca. | Open Subtitles | هذا قتال بين الإخوة انا لم أحمل العلامة بعد. |
| É uma luta. | Open Subtitles | إنها معركة. |
| Se É uma luta que querem, então aqui o Sanosuke é o vosso homem! | Open Subtitles | إذا انها معركة تريد، شارع فيغتين "Sanosuke لرجل الخاص بك! |
| É uma luta até à morte. | Open Subtitles | انها معركة حتى الموت |
| Todos os dias É uma luta. | Open Subtitles | كل يوم عبارة عن معركة. |
| Cada dia, É uma luta pela sobrevivência. | Open Subtitles | كل يوم هو معركة للبقاء |
| É ganhar ou perder. É uma luta até à morte. | Open Subtitles | هذا إما فوز أو خسارة هذا قتال حتى الموت |
| Esta É uma luta que eu posso ganhar. Vamos. | Open Subtitles | هذا قتال يمكن أن أفوز بهِ, هيا أذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 