"última vez que vi o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آخر مرة رأيت فيها

Parece-me que, a última vez que vi o Dewey Crowe, ele ia para o Pizza Portal, todo nervoso.
يبدو لي أنه في آخر مرة رأيت فيها ديوي كرو كان يهمّ بالذهاب إلى بيتزّا بورتل

Da última vez que vi o seu pai, estávamos na biblioteca.
آخر مرة رأيت فيها والدك كانت فى المكتبة كان قريبا جدا

Porque da última vez que vi o computador que ia salvar o mundo ele não se parecia nada com aquele.
لأنه آخر مرة رأيت فيها حاسوب سينقذ العالم لم يكن يبدو هكذا

Estava metido nalgum sarilho? Da última vez que vi o John, só dizia que eu não devia estar aqui.
آخر مرة رأيت فيها جون كان يكرر كلامه في عدم اعتقاده بوجودي هنا

A última vez que vi o meu irmão, disse que havia outros como ele.
آخر مرة رأيت فيها أخي قال أنه يوجد آخرون مثله

Já lhe disse, a última vez que vi o D'avin, ele quase me bateu.
قلت لك، آخر مرة رأيت فيها دافين، كان يتأرجح في وجهي.

E foi a última vez que vi o meu pai.
كانت تلك آخر مرة رأيت فيها أبي.

Bem, a última vez que vi o Cold estava num helicóptero com o "Nuke".
آخر مرة رأيت فيها (كولد) كان في الهليكوبتر مع القنبلة

Na última vez que vi o Almeida...
.... 'آخر مرة رأيت فيها 'ألمييدا

A última vez que vi o Brock foi a noite passada.
آخر مرة رأيت فيها (بروك) كانت الليلة الماضية

Porque da última vez que vi o Ezra, não foi esse o caso.
إذ لم تكن القضية هكذا بالتأكيد (في آخر مرة رأيت فيها (إزرا

A última vez que vi o Scott agir assim
آخر مرة رأيت فيها "سكوت" يتصرف هكذا

Foi a última vez que vi o Rex.
تلك كانت آخر مرة رأيت فيها (ريكس

A última vez que vi o Carter ele ia falar com a esposa.
آخر مرة رأيت فيها (كارتر) كان ...في طريقه ليتحدّث مع زوجته