| - Afasta-te de mim! - Cometi um erro, está bem? | Open Subtitles | فقط ابعد عنى لقد ارتكبت خطأ , حسنا ؟ |
| - Ambos somos livres, como tu querias! - Cometi um erro! | Open Subtitles | كلانا حر كما تريد لقد ارتكبت خطأ |
| - Cometi um erro terrível. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ شنيع. |
| Desculpa se os meti em problemas. - Cometi um erro. - 'Desculpa'. | Open Subtitles | آسف إذا أوقعتكم يا رفاق في متاعب لقد إرتكبتُ خطأ |
| - Cometi um erro. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ. ما الخطأ؟ |
| - Cometi um erro. | Open Subtitles | - لقد ارتكبت خطأ. |
| - Cometi um erro. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 