عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- como vai o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف يسير
| - Como vai o projeto "reconciliação"? | Open Subtitles | كيف يسير مشروع المصالحةِ ؟ |
| - Como vai o negócio? | Open Subtitles | كيف يسير العمل ؟ |
| - Como vai o Projecto Manhattan? | Open Subtitles | كيف يسير مشروع مانهاتن ؟ |
| - Como vai o negócio dos computadores? | Open Subtitles | كيف يسير عملك في الحواسيب؟ |