عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- deixe-me ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دعيني أذهب
| - Deixe-me ir trabalhar para ter o resto. | Open Subtitles | - دعيني أذهب إلى العمل لأحضر الباقي. |
| - Deixe-me ir sozinho. | Open Subtitles | دعيني أذهب بمفردي مُحال |
| - Deixe-me ir para o trabalho. - Por favor. | Open Subtitles | دعيني أذهب للعمل - تفضل - |