| - Afastem-se! - Deixem-na respirar. | Open Subtitles | إبتعدوا قليلا من فضلكم دعوها تتنفس |
| - Deixem-na passar algum tempo com vocês as duas. | Open Subtitles | فقط دعوها تقضي بعض الوقت معكما |
| - Deixem-na em paz, imbecis! | Open Subtitles | دعوها وشأنها أيها الملاعين |
| - Deixem-na concentrar-se. - Ela envergonhou-os. | Open Subtitles | دعوها تركذ - ...هذا سيخجلكم يارجال هذا - |
| - Talvez não. - Deixem-na em paz. | Open Subtitles | ربما لا - دعوها وشأنها - |
| - Deixem-na entrar. | Open Subtitles | دعوها تعبر. |
| - Deixem-na ir! | Open Subtitles | دعوها تذهب- |
| - Deixem-na! | Open Subtitles | ! دعوها تذهب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 