| - Diz aqui que faz a boca ficar seca. | Open Subtitles | مكتوب هنا أن الفم الجاف .هو من الأعراض الجانبيه أعلم ذلك .. |
| - Diz aqui que começa uma música, e a mobília ganha vida e dança com ele. | Open Subtitles | مكتوب هنا ، أنه سيخرج وهو يغني وتدب الحياة في الأثاث ويرقصون معه |
| - Diz aqui que foste desconvidada. | Open Subtitles | مكتوب هنا انكي غيد مدعوة ماذا ؟ |
| - Diz aqui que é de Boston. | Open Subtitles | مكتوب هنا أنك من بوسـطن |
| - Diz aqui que é o seu nome. | Open Subtitles | مكتوب هنا أن هذا هو اسمك نعم |
| - Diz aqui no seu currículo. | Open Subtitles | -ذلك مكتوب هنا في سيرتك الذاتية |
| - Diz aqui Jonathan, que você tem ordens de restrição por perseguição, e atentado ao pudor. | Open Subtitles | مكتوب هنا (جوناثان) أنّ لديك سوابق بالمُطاردة، استعراء فُحشي. |
| - Diz aqui: "Viva ou Morta". | Open Subtitles | - مكتوب هنا , حي أو ميت |
| - Diz aqui: "Albert Keating. | Open Subtitles | (مكتوب هنا (ألبرت كيتينغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 