عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- dormiu bem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف كان نومك
-
هل نمت جيداً
-
هل نمتِ جيداً
| - Bom dia. - Dormiu bem? | Open Subtitles | صباح الخير - كيف كان نومك ؟ |
| - Dormiu bem? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| - Dormiu bem, Poirot? - Como uma pedra, Hastings! | Open Subtitles | بوارو " هل نمت جيداً ؟"- " كالصخرة يا " هستنغز - |
| - Dormiu bem? - Näo. | Open Subtitles | هل نمتِ جيداً ؟ |