عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- e quem é esta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ومن هذه
| Tenho cinco anos. - E quem é esta querida? | Open Subtitles | ومن هذه الجميلة ؟ |
| - E quem é esta coisa linda? | Open Subtitles | ـ ومن هذه اللطيفة؟ |