عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ela não está pronta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنها ليست مُستعدة
| - Ela não está pronta. - Sim, está. | Open Subtitles | ـ إنها ليست مُستعدة ـ بلى ، إنها مُستعدة |
| - Ela não está pronta para sair. | Open Subtitles | إنها ليست مُستعدة للتواجد بالميدان الآن |