| - Estás a pensar no Frank? | Open Subtitles | هل تفكرين فى فرانك ثانية ؟ |
| - Estás a pensar no mesmo que eu? | Open Subtitles | هل تفكرين بما أفكر به؟ |
| - Estás a pensar em ricochete? - Não. | Open Subtitles | هل تفكرين بإرتداد ؟ |
| - Estás a pensar no seu ouro? | Open Subtitles | هل تفكر في ذهبه ؟ |
| - Jane! - Estás a pensar o mesmo que eu? | Open Subtitles | جين هل تفكر فى ما أفكر ؟ |
| - Estás a pensar na Monica? | Open Subtitles | هل تفكر فى مونيكا ؟ |
| - Estás a pensar nisso? | Open Subtitles | ــ هل تفكرين في ذلك؟ |
| - Estás a pensar nisso? | Open Subtitles | هل تفكرين بهذه حقاً؟ |
| - Estás a pensar o mesmo que eu? | Open Subtitles | هل تفكرين بما أفكر به؟ |
| - Estás a pensar no Hans? | Open Subtitles | هل تفكرين في (هانز)؟ |
| - Estás a pensar no mesmo que eu? | Open Subtitles | هل تفكر بما أفكر فيه؟ |
| - Estás a pensar em militares? | Open Subtitles | و هروب منسق - هل تفكر بشيء عسكري؟ |
| - Estás a pensar no mesmo que eu? | Open Subtitles | هل تفكر بما أفكر؟ أجل أظن هذا |
| - Estás a pensar no mesmo que eu? | Open Subtitles | هل تفكر فيما افكر فية ؟ |
| - Estás a pensar no mesmo que eu? | Open Subtitles | هل تفكر بما افكر فيه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 