عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- este lugar é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا المكان هو
| - Este lugar é tudo o que resta da maior raça que já habitou as estrelas. | Open Subtitles | هذا المكان هو كل ما تبقى من اعظم الشعوب التى استعمرت النجوم |
| - Este lugar é o cúmulo do tédio. | Open Subtitles | هذا المكان هو أوج الملل |
| - Este lugar é porreiro! | Open Subtitles | - قلت لك، هذا المكان هو القرف! |