| - Experimente fechar um olho. - Fechar um olho? | Open Subtitles | ـ حاول إغلاق عين واحدة ـ أغلق عين واحدة؟ |
| - Fechar os meus... - Não podes fazer a bola entrar. | Open Subtitles | .. ـ أغلق ـ لا يُمكنك أن تجعل تلك الكُرة تدخل |
| - Fechar a 3-4-5. - Quantos matou? | Open Subtitles | ـ أغلق الزنزانة 345 ـ كم عدد الذين قتلتهم ؟ |
| - Deve fechar a escola. - Fechar a escola? | Open Subtitles | أنت يجب أن تغلق المدرسة - أغلق المدرسة ؟ |
| - Fechar o tubo de mísseis. - Sim, senhor. | Open Subtitles | أغلق فوهة الأنبوب - نعم ، سيدي - |
| - Fechar o círculo. | Open Subtitles | -لِـمَ؟ -لقد أغلق حلقته! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 