عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- fica com o troco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
احتفظي بالباقي
-
إحتفظ بالباقي
| - Fica com o troco, mana. | Open Subtitles | احتفظي بالباقي يا أختاه |
| - Fica com o troco. - Não, obrigada. | Open Subtitles | احتفظي بالباقي - لا, شكراً - |
| - Fica com o troco. | Open Subtitles | ـ ينبغي أي يكلف أكثر ـ إحتفظ بالباقي |
| - Fica com o troco. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي. |
| - Fica com o troco. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي |