عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- há semanas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأسابيع
| - Há semanas que lhe telefonas! | Open Subtitles | كنت تتحدث اليها على الهاتف لأسابيع |
| - Há semanas que ela te coage a bebê-lo. | Open Subtitles | قدّ أرغمتكَ على شرب دمائها لأسابيع يا (ستيفان). |
| - Há semanas que me ouves. | Open Subtitles | كنتِ تستمعين إلي لأسابيع. |
| - Há semanas. | Open Subtitles | -ليس لأسابيع . |