عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- isso é uma pergunta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل هذا سؤال
| - Isso é uma pergunta? | Open Subtitles | هل هذا سؤال فعلاً؟ |
| - Isso é uma pergunta com rasteira? | Open Subtitles | هل هذا سؤال مخادع؟ لا. |
| - Isso é uma pergunta a sério? | Open Subtitles | هل هذا سؤال ؟ |