عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- isto não és tu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لستَ أنتَ
| - Isto não és tu a falar, Sam. | Open Subtitles | لستَ أنتَ المتحدّث يا (سام) |
| - Isto não és tu a falar, Sam. | Open Subtitles | لستَ أنتَ المتحدّث يا (سام) |