| - Matou o Martinez. - Carlos, lamento muito. | Open Subtitles | " لقد قتلت " مارتينز - كارلوس " أنا آسفة " - |
| - Matou aqueles homens, merda. - Eu precisava do filme. | Open Subtitles | أيّها الحقير، لقد قتلت هؤلاء الرجال |
| - Matou toda a gente. - Não matou a velhota. | Open Subtitles | ـ لقد قتل الجميع ـ لكنه لم يقتل السيّدة العجوز |
| - Vá, vamos sair daqui. - Matou o meu pai. | Open Subtitles | هيا, لنرحل من هنا - لقد قتل أبى - |
| - Violei o quarto mandamento. - Matou alguém? | Open Subtitles | كسرت الوصية الرابعة هل قتلت شخص ما؟ |
| - Matou muita gente? | Open Subtitles | هل قتلت الكثير من الناس ؟ |
| - Matou uma rapariga inocente porque sabia que a história dela lhe custaria caro... | Open Subtitles | هل قتل فتاة بريئة لأنك عرفت قصتها سيكلف لكم كل هذا... |
| - Matou o meu filho? | Open Subtitles | هل قتلتَ ابني؟ -لا أدري |
| - Matou os meus pais! | Open Subtitles | لقد قتلت والدي , كيف تجرؤ ؟ |
| - Matou aquelas raparigas. | Open Subtitles | لقد قتلت تلك الفتيات |
| - Matou pessoas. | Open Subtitles | لقد قتلت أبرياء. |
| - Matou três pessoas. | Open Subtitles | لقد قتلت ثلاثة أشخاص |
| É um crime. - Matou crianças. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}إنها جريمة لقد قتلت أطفالًا |
| - Matou 40 russos sozinho. | Open Subtitles | لقد قتل 40 روسيا بمفرده يا سيدي |
| - Matou o tipo que morava por cima. | Open Subtitles | لقد قتل الرجل الذي كان يسكن فوقه |
| - Matou o Ethan. - Já sabemos, o Roger ligou-nos. | Open Subtitles | لقد كان كله لويد لقد قتل إيثان |
| - Matou o meu pai? | Open Subtitles | هل قتلت أبــى ؟ |
| - Matou o rato? | Open Subtitles | -حاول أن تتذكر، هل قتلت الفـأر؟ |
| - Matou a Peg Donovan? | Open Subtitles | هل قتلت " بيغ دونافان " ؟ من ؟ |
| - Matou o Bin Laden? | Open Subtitles | هل قتل "بن لادن "؟ |
| - Matou o polícia? | Open Subtitles | هل قتل الشرطي؟ |
| - Matou o meu filho? | Open Subtitles | هل قتلتَ ابني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 