عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- não quero fazer isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا لا أريد أن أفعل هذا
-
لا أريد القيام بهذا
| - Não quero fazer isto. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أفعل هذا حسنا. - حسنا؟ |
| - Não quero fazer isto. | Open Subtitles | لا أريد القيام بهذا. |
| - Não quero fazer isto. - Mas tem que ser. | Open Subtitles | لا أريد القيام بهذا - نحن مضطرّان - |