عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- não viu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألم تري
| - Não viu os periquitos? | Open Subtitles | ألم تري البغباوات ؟ |
| - Não viu a casa? | Open Subtitles | ألم تري المنزل؟ |
| - Não viu nada? | Open Subtitles | ألم تري أي شئ ؟ |
| - Não viu as minhas coisas? | Open Subtitles | - ألم تري اغراضي؟ |
| - O quê? - Não viu os avisos? | Open Subtitles | - ألم تري العلامات في طريقك؟ |