| - Isso não é preocupante. - O que posso dizer? | Open Subtitles | ـ هذا لا يهمكِ إطلاقاً ـ ماذا يمكنني أن أقول؟ |
| - O que posso oferecer-te, minha dama? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أحضر لكِ , أيتها السيدة الجميلة ؟ |
| - O que posso eu fazer por ti Nim? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني أن أفعله لك , نيم؟ |
| - O que posso fazer para te compensar? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني عمله لأكفّر عن هذا؟ - لقد نسيت الأمر - |
| - O que posso fazer por si? - O comício. Eu aceito. | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل لأجلك التجمع , نحن سوف نفعل ذلك |
| - O que posso fazer por vocês? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل من أجلكما؟ هل رأيت هذا الفتى؟ |
| - O que posso fazer... se se afasta cada vez mais de mim e das crianças? | Open Subtitles | ...ماذا عساي أفعل وأنا أراك تنسحب شيئاً فشيئاً عنّي وعن الأطفال؟ |
| - O que posso fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان افعل؟ |
| Desculpem a espera. e um prazer ver-vos de novo. - O que posso fazer por vocês? | Open Subtitles | أنا آسف لإبقائكم تنتظرون مالذي يمكنني أن أخدمكم به |
| - O que posso fazer por você, Andy? | Open Subtitles | ثم ماذا يمكنني أن أفعل لك، أندي؟ |
| - O que posso fazer por si, Tripp? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك , تريب؟ |
| - O que posso dizer, Jonathan? | Open Subtitles | حسنا , ماذا يمكنني أن أقول , جوناثان؟ |
| - O que posso fazer por si, Miss David? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله من أجلك يا آنسه (دافيد)؟ |
| - Olá, Stewie. - O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ستيوي - ما الذي يمكنني فعله لك ؟ |
| - O que posso fazer para o encontrar? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن افعل للمساعدة بالعثور عليه؟ |
| - O que posso fazer, vocês... | Open Subtitles | - ماذا أستطيع أن أفعل من أجلك؟ |
| - O que posso fazer? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل. |
| - O que posso fazer por si? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعله لك ؟ |
| - O que posso fazer? Só quero que tu e o Sam me apoiem na fusão, está bem? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل؟ أنا فقط . |
| - O que posso dizer? | Open Subtitles | - ماذا عساي أن أقول؟ - حسنا, ماذا عن الليلة؟ |
| - O que posso fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان أفعل ؟ |
| - O que posso dizer? Ele adora a tua mesa. | Open Subtitles | مالذي يمكنني قوله؟ |
| - O que posso fazer por ti? - O que podes fazer por mim? Acabei de ser interrogado e torturado por uns capangas do governo. | Open Subtitles | ما الذى يمكننى فعله لاجلك ؟ لقد تم استجوابى فقط |
| - O que posso fazer? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع فعله ؟ |
| - Somos novos na escola este ano. - O que posso fazer por si? | Open Subtitles | أننا اعضاء جدد فى المدرسة أهلا بكم, ماذا يمكننى ان افعل لكم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 