عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- posso oferecer-lhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل أقدم لك
| - Posso oferecer-lhe um charuto? | Open Subtitles | هل أقدم لك سيجار كوبي ؟ |
| - Posso oferecer-lhe uma bebida? | Open Subtitles | هل أقدم لك شرابًا ؟ |
| - Posso oferecer-lhe um chá? | Open Subtitles | هل أقدم لك شاي؟ |