عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- promessas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وعود
| - Obrigado, Henderson. Fico-te a dever uma. - Promessas e mais promessas. | Open Subtitles | شكرا لكى " هندرسون " ، أدين لكى بواحدة وعود ، وعود |
| - Obrigado, Henderson. Fico-te a dever uma. - Promessas e mais promessas. | Open Subtitles | شكرا لكى " هندرسون " ، أدين لكى بواحدة وعود ، وعود |
| - Promessas? | Open Subtitles | وعود ؟ |
| - Promessas, promessas. | Open Subtitles | - وعود، وعود. |