عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- qual é a pressa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا العجلة
-
لما العجلة
| Vamos lá. - Qual é a pressa? | Open Subtitles | دعنا نذهب لماذا العجلة ؟ |
| - Qual é a pressa? | Open Subtitles | لماذا العجلة ؟ |
| - Qual é a pressa? | Open Subtitles | لماذا العجلة ؟ |
| - Qual é a pressa? | Open Subtitles | - لما العجلة يا بافي؟ |
| - Qual é a pressa, miúdo? | Open Subtitles | - لما العجلة يا أخي؟ - |