عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- quem pôs" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من وضع
| - Quem pôs copos na cadeira? | Open Subtitles | إنه عند البار - من وضع الكؤوس على الكرسي؟ |
| - Quem pôs estas fichas aqui? | Open Subtitles | - من وضع أولئك الدود البزّاقِ هناك؟ |
| - Quem pôs aquilo ali? | Open Subtitles | من وضع هذه هناك ؟ |
| - Quem pôs o anúncio no jornal? | Open Subtitles | من وضع الإعلان على الورقة؟ |
| - Quem pôs a arma na mão dela? | Open Subtitles | من وضع السلاح في يدها ؟ |