عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- recebeste as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تلقيت
| - Pára de me ligar. - Recebeste as mensagens? | Open Subtitles | توقف عن الأتصال بي هل تلقيت رسالتي ؟ |
| - Recebeste as cartas que te mandei? | Open Subtitles | هل تلقيت الخطابات التى أرسلتها لك نعم |
| - Recebeste as minhas msn's? | Open Subtitles | هل تلقيت رسالتي |