| - Sumo de laranja, com uma quantidade considerável de tranquilizante. | Open Subtitles | إنه عصير برتقال به كمية معقولة من المخدر |
| Está tudo bem. Anda cá. - Sumo de laranja a acompanhar? | Open Subtitles | إن لم أعلم بأنه ينتقل لخطوة أكبر هل تريد معه بعض عصير البرتقال ؟ |
| - Sumo de limão e bicarbonato vão agir como fermento, só que mais rápido e fofo. | Open Subtitles | هل أنت مُتأكّد من نجاح هذا؟ عصير الليمون وصودا الخبيز سيكونان مثل عامل تضخيم، وإنّما أسرع ورقيق. |
| - Sumo de laranja. - Sumo de laranja não tem! Ganhámos! | Open Subtitles | عصير برتقال ليس هناك عصير برتقال نربح |
| - Sumo de insecto, mexido, não batido. | Open Subtitles | عصير الحشرات, مخفوق وليس قوياً |
| - Sumo de maçã Sweet Orchard... | Open Subtitles | ...عصير التفاح لذيذ .و قد كانت ورائي مباشرة |
| - Sumo de laranja, papas de aveia, bacon e ovos, fritos de um lado, mas não demasiado. | Open Subtitles | -تفضل. عصير برتقال وشوفان ولحم مقدد وبيض مقلي من جهه واحده ولكن ليس كثيراً |
| - Sumo de laranja. Acabado de espremer. | Open Subtitles | عصير برتقال, معصور حديثا |
| - Sumo de laranja natural, com polpa. | Open Subtitles | عصير برتقال طازج , مع اللب |
| - Sumo de arando? | Open Subtitles | هل تريد عصير توت ؟ |
| - Sumo de squimora. - Tinha tanta fome! | Open Subtitles | هذا عصير توت برى |
| - Sumo de azeitona? | Open Subtitles | عصير الزيتون - عصير الزيتون؟ |
| - Sumo de azeitona para ti também. | Open Subtitles | - عصير الزيتون أنت أيضاً |
| - Sumo de tomate, se tiverem. | Open Subtitles | - عصير الطماطم إن كان لديكم |
| - Sumo de laranja. | Open Subtitles | -لقد أحضرت عصير البرتقال |
| - Sumo de cenoura para ti. | Open Subtitles | - عصير الجزر لك. |
| - Sumo de maçã para mim. | Open Subtitles | -واحضري عصير تفاح من أجلي |
| - Sumo de cenoura. | Open Subtitles | عصير جزر |
| - Sumo de meloa. | Open Subtitles | عصير شمام |
| - "Sumo de meias", eu sei. | Open Subtitles | - عصير الجوارب"، أعلم ذلك" ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 