| - Liga ao Fermat. - Talvez esteja a regressar! | Open Subtitles | أتـصل بفورمات , ربما هو في طريق عودته |
| - Talvez esteja à procura de uma luta. - Senti o mesmo. | Open Subtitles | - ربما هو يسعى للقتال - شعرت بذلك |
| - Talvez esteja no corredor. | Open Subtitles | ربما هو في الرواق |
| - Ele já teria tomado uma atitude. - Talvez esteja a ser paciente. | Open Subtitles | سيأتي إلينا - ربما هو كان صبوراً - |
| - Talvez esteja nos achados e perdidos. | Open Subtitles | - ربما هو في صندوق المفقودات |
| - Talvez esteja doente. | Open Subtitles | ربما هو مريض. |
| - Talvez esteja perdido. | Open Subtitles | ربما هو تائه |
| - Talvez esteja com fome. | Open Subtitles | ربما هو جائع |
| - Eu acreditei em ti. - Talvez esteja doente. | Open Subtitles | ربما هو مريض |
| - Talvez esteja bêbedo. | Open Subtitles | ربما هو سكران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 