عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- talvez tenham" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما لديهم
| - Talvez tenham uma cura. - Talvez não tenham nada. | Open Subtitles | ـ ربما لديهم العلاج ـ ربما لا يكون هناك اى شىء |
| - Talvez tenham daquelas relações abertas, ou algo do género. | Open Subtitles | ربما لديهم واحدة من هذه, مثل, علاقة مفتوحة أو شيء |
| - Talvez tenham o sabor Caramelo e Corvo. | Open Subtitles | ربما لديهم شخصية الغراب |
| - Talvez tenham mais sorte. | Open Subtitles | ربما لديهم حظ أفضل |
| - Talvez tenham um plano. | Open Subtitles | - ربما لديهم خطة. - أوه. |