عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- temos companhia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدينا رفقة
-
لدينا صحبة
| - Temos companhia? | Open Subtitles | هل لدينا رفقة ؟ |
| - Temos companhia. - Desculpa. | Open Subtitles | رتبي نفسك لدينا رفقة - آسفة - |
| - Temos companhia. | Open Subtitles | لدينا رفقة |
| - Senhor! - Temos companhia, sir. | Open Subtitles | سيدي لدينا صحبة |
| - Temos companhia. - O quê? | Open Subtitles | لدينا صحبة ماذا؟ |
| - Temos companhia. | Open Subtitles | لدينا رفقة. |
| - Temos companhia. | Open Subtitles | لدينا رفقة |
| - Temos companhia. | Open Subtitles | -إنّ لدينا رفقة ! |
| - Temos companhia. | Open Subtitles | لدينا رفقة |
| - Temos companhia! | Open Subtitles | لدينا رفقة... |
| - Temos companhia. | Open Subtitles | - لدينا رفقة - |
| - Temos companhia. - O quê? | Open Subtitles | لدينا صحبة ماذا؟ |
| - Temos companhia. | Open Subtitles | لدينا صحبة أو , لا تقلقي |
| - Temos companhia. | Open Subtitles | لدينا صحبة -كرين |
| - Temos companhia. | Open Subtitles | لدينا صحبة |
| - Temos companhia. | Open Subtitles | .لدينا صحبة |