| - Tenho de dar o endereço à Vikki. - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَدْعوَ فيكي وأعطيها عنوانَي أنا لدي فكرة أفضل |
| - Tenho uma ideia melhor. Saca as LES com os soldos do Kidwell e do Peary. | Open Subtitles | لذا اذا انتا محتاج الى القهوة أو عمل اي شـيء - لدي فكرة أفضل - |
| - Tenho uma ideia melhor. Que tal livrar-me de todos e ir-mos beber um copo num lugar sossegado? | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل ما رأيك أن نخرج من هنا |
| - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل ماذا ؟ |
| - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | أود أن أسمعها - لدي فكرة أفضل - |
| Não. - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | لا ، لدي فكرة أفضل |
| - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل |
| - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل |
| - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل |
| - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل |
| - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل |
| - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل |
| - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل |
| - Tenho uma ideia melhor. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 