"- tens um minuto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألديك دقيقة
-
هل لديك دقيقة
-
هل لي بدقيقة
-
لديك دقيقه
-
أحتاجك لدقيقة
-
ألديك وقت
-
هل لديك لحظة
-
هل لديكِ دقيقة
- Tens um minuto, chefe? - Um só. | Open Subtitles | ألديك دقيقة يا رئيس- فقط دقيقة- |
- Tens um minuto? | Open Subtitles | ألديك دقيقة فراغ؟ |
- Tens um minuto? | Open Subtitles | مرحباً هل لديك دقيقة ؟ |
- Tens um minuto, Auggie? | Open Subtitles | - هل لديك دقيقة ؟ - هذا أنت " جاي " ؟ |
- Tens um minuto? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة من وقتك؟ |
- Tens um minuto. Sai daí! | Open Subtitles | لديك دقيقه واحده ، أخرجي |
- Tens um minuto? | Open Subtitles | أحتاجك لدقيقة .. |
- Tens um minuto? - Claro. O que se passa? | Open Subtitles | هل لديكِ دقيقة ؟ |
- Tens um minuto? | Open Subtitles | ألديك دقيقة للحديث؟ |
- Tens um minuto? | Open Subtitles | - ألديك دقيقة ؟ |
- Tens um minuto? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ |
- Tens um minuto? | Open Subtitles | - هل لديك دقيقة ؟ |
- Olá. - Tens um minuto? | Open Subtitles | أهلًا- هل لديك دقيقة ؟ |
- Tens um minuto, chefe? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة يا رئيس؟ |
- Tens um minuto? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة ؟ |
- Tens um minuto? | Open Subtitles | هل لديك دقيقه من فضلك ؟ |
- Tens um minuto? | Open Subtitles | -نعم -هل لديك دقيقه ؟ |