عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- tens um plano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل لديك خطة
-
ألديك خطة
| - Tens um plano para juntar ao distintivo? | Open Subtitles | هل لديك خطة لكي تعمل مع هذه الشارة ؟ |
| - Tens um plano, miúdo? | Open Subtitles | هل لديك خطة أيها الفتى؟ |
| - Tens um plano melhor? - Sim. | Open Subtitles | هل لديك خطة أفضل؟ |
| - Tens um plano melhor? | Open Subtitles | هل لديك خطة أفضل؟ |
| - Tens um plano de reserva? | Open Subtitles | ألديك خطة بديلة؟ |
| - Tens um plano? | Open Subtitles | هل لديك خطة ؟ |
| - Tens um plano? | Open Subtitles | هل لديك خطة ؟ |
| - Tens um plano melhor? | Open Subtitles | - ألديك خطة أفضل؟ |