| Foi quando percebi que não me estavam a aplaudir. | Open Subtitles | وهذا عندما أدركت أنهم لم يكونوا يصفقون لي |
| Os fãs aqui na Suécia, na verdade, toda a Europa até mesmo o rei e a rainha agora a aplaudir os sul-americanos. | Open Subtitles | الجماهير هنا من السويد و كل اوروبا و حتى الملك و الملكة يصفقون لامريكا الجنوبية |
| Estão a aplaudir. As pessoas estão a aplaudir. | Open Subtitles | إنهم يصفقون, الناس يصفقون |
| Estavam a aplaudir isto... | Open Subtitles | ..كانوا يصفقون لهذا، وهذا |
| Estão a aplaudir? | Open Subtitles | يصفقون ؟ |
| Estão mesmo a aplaudir. | Open Subtitles | إنهم يصفقون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 