"a autópsia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشريح الجثة
• تقرير التشريح
• تشريح جثة
• بتشريح الجثة
• بتشريحها
• عملية التشريح
• تقرير الطبيب الشرعي
• تشريح الجثه
• أقوم بالتشريح
• قسم التشريح
• بعملية التشريح
• تشريح جثته
• للتشريح

Mentiu sobre A autópsia. Agora descobrimos isto sobre o detective.
كذب فيما يخص تشريح الجثة والان نكتشف حول المخبر

Temos de esperar que o médico-legista faça A autópsia.
علينا انتظار الفاحص الطبي للقيام بعملية تشريح الجثة.

A autópsia não deu em nada. O táxi está registado como sucata.
تشريح الجثة لم يكشف أي شيء سيارة الأجرة مسجلة بأنها خردة

A autópsia, gostava que a fizessem esta tarde.
.تقرير التشريح .أريده جاهزاً بعد الظهيرة

Não sei como, mas o Matt Burke estava certo sobre A autópsia de Mike Ryerson.
فضول محترف لا أعرف كيف.. لكن مات بيرك كان محقا بشأن تشريح جثة مايك ريرسون

Isso responde a uma pergunta nossa: porque não fez A autópsia da Karen Swenson?
حسنا, تلك الاجوبة عن الاسئلة التي كانت لدينا بانك لم تقم بتشريح الجثة الاخير على كارين

A autópsia dirá se foi da úlcera ou não.
افترض أن تشريح الجثة سيخبرنا ان كانت قرحة المعدة أم لا

Já conseguiu A autópsia do Hal Arden?
تشريح الجثة على هال آردين. هل أنت حصلت على هو لحد الآن؟

Penso que A autópsia à Paula Gray ajudaria a esclarecer tudo.
أعتقد أن تشريح الجثة على بولا غراي سيوضح الأمور

Sugiro que o ponha no frigorífico, ou não lhe sobrará nada para A autópsia.
أقترح بأنّك تحصل عليه إلى التبريد، أو أنت لن يكون عندك ترك أيّ شئ إلى تشريح الجثة.

A autópsia revelou que a Martha estava grávida de quatro semanas quando morreu, apesar da pílula anticoncepcional.
يشوّف تشريح الجثة مارثا كريتيندون كان أربعة أسابيع حبلى عندما ماتت، على الرغم من حبوب تحديد نسلها.

A autópsia mostra provas de uma gravidez.
تقرير التشريح يظهر دليلاً على توليدِ طفل

A autópsia mostra disparo a curta distância, possivelmente encostado à sua cabeça.
تقرير التشريح يُفيد بأنَّه تمَّ إطلاق الرصاص من مسافة قريبة ربما وُجِّه ناحية صدغها

A autópsia de Natalie Streck o que dizia sobre o bebé?
أنا جيليان أرماكوست بخصوص تشريح جثة ناتالي ستريك

Ele sabia que ia morrer e sabia que faria A autópsia.
لقد كان يعلم بأنه سيموت وكان يعلم بأنكم ستقومون بتشريح الجثة

Se a família da Esther tivesse autorizado A autópsia, seriam 201.
إن كانت تركتني عائلة إيستر) أقوم بتشريحها) كان ليصبح 201

Dou-te um relatório completo depois de acabar A autópsia.
سأووفيكم بالتقرير كاملاً بعد أن أنهي عملية التشريح

Porque foi cremado antes de fazerem A autópsia, a pedido da irmã?
ولماذا حرق قبل عمل تقرير الطبيب الشرعي بناءا على طلب الاخت

Segundo A autópsia, a morte resultou de uma bastonada.
تشريح الجثه قد بين أنه قد قتل بإستخدام هراوه هراوه ؟

Não vou adivinhar até terminar A autópsia, e não posso começar até que fique à temperatura da sala.
حسنا، أنا لن أستطيع حتى التخمين حتى أقوم بالتشريح ولا أستطيع أن أبدأ ذلك حتى يصبح بدرجة حرارة الغرفة

Não para saber, como aquilo me faz sentir e não vou voltar para A autópsia.
ليس إلى كيف سيشعرني ذلك، وبالتأكيد لن أعود مجددا إلى قسم التشريح.

Ele vai tentar acelerar A autópsia, mas não promete nada.
سيحاول الاسراع بعملية التشريح لكنه لم يعطي وعداً بذلك

O FBI deve ter uma amostra do ADN ao fazer A autópsia.
ستتمكن المباحث الفيدرالية من أخذ عينة من الحمض النووي أثناء تشريح جثته

O teu corpo chegou hoje à morgue. Vão tentar fazer-lhe A autópsia ainda esta noite.
جثتك جاءت للمشرحة اليوم سيحاولون وضعها للتشريح الليلة