عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a bola descer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سقوط الكرة
| Mãe, quero ir à Times Square esta noite ver a bola descer. | Open Subtitles | أمّي، أريد الذهاب إلى ساحة التايمز الليلة لمشاهدة سقوط الكرة. |
| Olha, estava a ver a bola descer e depois... | Open Subtitles | لقد كنت أشاهد سقوط الكرة ومن ثم... |