عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a catedral é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكاتدرائية هي
| A catedral é a sombra de Deus sobre a História. | Open Subtitles | الكاتدرائية هي ظل الرب طوال التاريخ |
| A catedral é a antessala de Deus. | Open Subtitles | الكاتدرائية هي غرفة جلوس الرب |