| A Beatrice ligou-me, tinha ouvido o tal Arden a chantagear o Hunter e resolvi vir cá confrontá-lo. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا ال أردن يبتز مستخدما أسم هنتر, وظننت انه يجب ان احضر واواجهه |
| O Derek estava a chantagear uma empresa bilionária, que vem a ser Jacob McGuire, fundador e CEO. | Open Subtitles | ديريك كان يبتز شركة ملياريه، الذى تبين أنه يكون لجاكوب ماجواير المؤسس والرئيس التنفيذي للشركة. |
| Não sei, meu. Só sabemos que o marido dela andava a chantagear o banco onde o advogado trabalhava. | Open Subtitles | لا اعلم يا صاح، كل ما نعرفة أن زوجها كان يبتز المصرف الذي يعمل لديه |
| Eu tentei dissuadi-lo disso, mas ele está a chantagear o teu pai de novo. | Open Subtitles | الآن، حاولت أن أثنيه عن الأمر، لكنه يبتزّ والدك مجدّدًا. |
| Jake descobriu que o Will andava a chantagear o meu pai. | Open Subtitles | تبيّن (جايك) أن (ويل) كان يبتزّ أبي. |
| Está a chantagear um agente da CIA, sem pensar duas vezes. | Open Subtitles | أنتِ تبتزين ضابط بالـ"سي اي ايه" وبدون أي تردد |
| Também diz que te andava a chantagear a ti por teres queimado a casa da Edie. | Open Subtitles | إنها تقول فيها أيضاً بأنها كانت تبتزّكِ (لإحراقكِ منزل (إيدي |
| Digo-lhe já que o Reedburn me estava a chantagear. | Open Subtitles | ربما كنتم تعرفون أن "ريدبورن" كان يبتزني |
| Esse é o tipo que estava a chantagear a Coco. | Open Subtitles | انه هو. هذا هو الرجل الذي كان يبتز كوكو |
| Alguém está a chantagear um Senador americano para impedir a negociação. | Open Subtitles | -إذن، شخص ما يبتز عضو كونجرس أمريكي -كي يمنع صفقة القمر الصناعي من التمام |
| O Ascanio estava a chantagear o governo italiano. | Open Subtitles | أسكانيو كان يبتز الحكومة الايطالية ... |
| O Barry Martin descobriu, começou a chantagear os clientes. | Open Subtitles | (بالضبط،(باري مارتن إكتشف ذلك فبدأ يبتز زبائنها |
| - Está a chantagear alguém. | Open Subtitles | . إنه يبتز شخصاً ما |
| Pensa que ele está a chantagear os pais delas? | Open Subtitles | أتظن أنه يبتز أبويهم ؟ |
| Ele estava a chantagear um homem de Deus. | Open Subtitles | -كان يبتزّ رجلاً مُتديناً . |
| Estavas a chantagear o meu pai? | Open Subtitles | هل كنتِ تبتزين أبي؟ |
| - Obrigada. Nem acredito que ela te estava a chantagear. | Open Subtitles | لا أصدق أنها كانت تبتزّكِ. |
| Está a sugerir que Amberiotis me estava a chantagear? | Open Subtitles | هل تظن أن "أمبريوتيس" كان يبتزني حقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 