عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a contar às pessoas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تخبر الناس
| Eu sei que está a contar às pessoas que foi um acidente. | Open Subtitles | انظر.. اعرف بانك تريد ان تخبر الناس انا هذا مجرد حادث |
| Fico tão furioso por ela andar aí a contar às pessoas a versão distorcida dos acontecimentos. | Open Subtitles | يغضبني كثيراً أنها تخبر الناس الحقيقة محرفة |