عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a cozinha à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المطبخ على
| Dick, se puderes, mostra a cozinha à Sra. Torrance enquanto eu continuo com o Jack. | Open Subtitles | دك.. اعتقد انه من الجيد ان تعرض المطبخ على مسز تورنس بيناما انا اكمل مع جاك |
| Deve haver uma escada à direita e a cozinha à esquerda. | Open Subtitles | ستجد السلم على يمينك و المطبخ على يسارك |
| Sim, claro, depois de passar a cozinha, à sua direita. | Open Subtitles | نعم، بالطبع إنه بعد المطبخ على اليمين |
| Tem a cozinha à sua direita. | Open Subtitles | المطبخ على يمينك الآن |