عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a desacelerar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يتباطئ
| Ainda têm o intruso nos monitores. Está a desacelerar. | Open Subtitles | ،إنهم يستطيعوا رصد المعتدي على شاشاتهم إنه يتباطئ |
| Pensavas que o mundo estava a desacelerar, não estava. | Open Subtitles | أترى، ظننت أن العالم يتباطئ ولكن لم يكن كذلك. |
| O quântico está a desacelerar. | Open Subtitles | الكوانتوم يتباطئ |