| Sou a espada na escuridão. Sou o vigilante nas muralhas. | Open Subtitles | أنا السيف في الظلام، أنا الحارس على الجدران |
| Sou a espada na escuridão, o patrulheiro nas muralhas, o escudo que protege o Domínio dos homens. | Open Subtitles | أنا السيف في الظلام، والحارس على الجدران والدرع الذي يحمي مملكة الرجال |
| Sou a espada na escuridão. | Open Subtitles | أنا السيف في الظلمات |
| É esta. É esta a espada na minha visão. | Open Subtitles | هذا هو إنّه السيف في رؤياي |
| - "Sou a espada na escuridão"... | Open Subtitles | " أنا السيف في الظلمات " |
| É esta a espada na minha visão. | Open Subtitles | -هذا هو السيف في رؤياي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 