| Ainda somos novas, por isso podia ajudar a espalhar a notícia. | Open Subtitles | حَسناً، نحن ما زِلنا جدّد، إذن لو أنَّك يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَ على نشر الكلمةِ. |
| Mas pensem também no impacto que os satélites têm no ambiente que envolve a Terra e ajudem a espalhar a mensagem de que, em conjunto, temos que reduzir esse impacto. | TED | لكن أيضا تفكروا في الأثر الذي تتركه الأقمار على البيئة المحيطة بالأرض، وساعدوا على نشر الرسالة، بأنه علينا معا خفض تأثيرنا. |
| Juntos, devemos ajudar a espalhar a palavra e o poder de Jesus. | Open Subtitles | حسنا ... حسنا. معا ً سنتعاون على نشر الكلمة |
| Para os apóstolos. Para os ajudar a espalhar a palavra. | Open Subtitles | الرسل لمساعدتهم على نشر الكلمة |
| Vou mostrar-lhe. Ajude-me a espalhar a palavra. | Open Subtitles | ساعديني على نشر الحقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 