| Tenho a festa de aniversário do meu afilhado às 18h30. | Open Subtitles | لدي حفل عيد ميلاد إبني بالمعمودية تمام السادسة والنصف |
| Foi comprar balões para a festa de aniversário do Burt. | Open Subtitles | خرج كى يشترى البالون من أجل حفل عيد ميلاد بورت. |
| a festa de aniversário do Donald Jacobis foi a 14 de Abril. | Open Subtitles | حفلة عيد ميلاد دونالد جاكوبيس كانت في الرابع عشر ابريل |
| Lembra-te, a festa de aniversário do Timmy é hoje às 4:00. | Open Subtitles | تذكر, حفلة عيد ميلاد تيمي اليوم الساعة 4. |
| Primeiro, porque estamos atrasados para a festa de aniversário do Leonard, | Open Subtitles | لسببين الأول لإننا تأخرنا على حفلة عيد ميلاد ليونارد |
| Têm a festa de aniversário do Bobby no domingo. | Open Subtitles | إنها حفلة عيد ميلاد بوبي يوم الأحد |
| "Kevin Cozner convida-o para a festa de aniversário do Raymond." | Open Subtitles | لا, "كيفن كوزنر" طلب حضوركم في حفلة عيد ميلاد "ريموند" |
| Uma família estava a preparar-se para a festa de aniversário do filho. | Open Subtitles | كانت العائلة تجهز حفلة عيد ميلاد ابنهم |
| Sheldon, ele só está a praticar para a festa de aniversário do primo dele. | Open Subtitles | إنه يتدربُ فقط من أجل ) حفلة عيد ميلاد ابن عمه كما كنتُ أقول .. |
| Muito bem, malta, a festa de aniversário do Jesus vai ser épica. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق حفلة عيد ميلاد (المسيح) سوف تكون ملحمية |
| Ele perdeu a festa de aniversário do Sonny Jim, que andávamos a planear há seis meses, e depois apareceu vindo directamente do casino. | Open Subtitles | فاتته حفلة عيد ميلاد (سوني جيم) التي كنا نخطط لها منذ 6 أشهر ثم أتى مباشرة من الكازينو |
| Fui convidada para a festa de aniversário do Axe. Disse que não. | Open Subtitles | دعيت إلى حفلة عيد ميلاد (أكس) ورفضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 